{"id":193,"date":"2021-11-15T16:46:59","date_gmt":"2021-11-15T15:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/?post_type=docs&p=193"},"modified":"2024-07-05T15:58:56","modified_gmt":"2024-07-05T13:58:56","password":"","slug":"art-67-affectation-des-recettes","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/article\/art-67-affectation-des-recettes\/","title":{"rendered":"Art. 67 \u2014 Affectation des recettes"},"content":{"rendered":"

1 Le produit de la taxe alimente un fonds g\u00e9r\u00e9 par le d\u00e9partement et destin\u00e9, outre la couverture des frais li\u00e9s au pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe et \u00e0 la gestion de ce fonds, dans l’ordre de priorit\u00e9 d\u00e9fini ci-dessous :
\na. au versement de l’indemnit\u00e9 due au titre d’expropriation mat\u00e9rielle ;
\nb. aux mesures de protection et de reconversion de terres en surfaces d’assolement ;
\nc. aux mesures de protection ou de valorisation de la for\u00eat en cas de d\u00e9frichement.<\/p>\n

2 En cas de manque momentan\u00e9 de tr\u00e9sorerie, l’Etat avance les ressources n\u00e9cessaires.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette disposition pr\u00e9voit en substance que le produit de la taxe sur la plus-value<\/strong> alimente un fonds g\u00e9r\u00e9 par le Canton<\/strong>, servant \u00e0 couvrir les frais li\u00e9s au pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe et \u00e0 la gestion dudit fonds, ainsi qu\u2019\u00e0 indemniser les expropriations mat\u00e9rielles. En d\u2019autres termes, les recettes per\u00e7ues par l\u2019autorit\u00e9 cantonale en raison des avantages majeurs (plus-value) alimentent un fonds servant \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 cantonale \u00e0 compenser les inconv\u00e9nients majeurs (moins-value).<\/p>\n

Ce fonds est nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Fonds pour l\u2019am\u00e9nagement du territoire\u00a0\u00bb et il est plac\u00e9 sous la haute surveillance du Conseil d\u2019\u00c9tat (art.\u00a045 et 49 RLAT).<\/p>\n

Aux termes de l\u2019al. 1 let. b et c, le reliquat \u00e9ventuel est attribu\u00e9, dans l\u2019ordre, aux mesures de protection et de reconversion de terres en surfaces d\u2019assolement, et aux mesures de protection ou de valorisation de la for\u00eat en cas de d\u00e9frichement (cf. \u00e9galement art. 47 et 48 RLAT qui contiennent des pr\u00e9cisions sur ces mesures).<\/p>\n

Comme les recettes sont affect\u00e9es \u00e0 certaines t\u00e2ches d\u00e9termin\u00e9es, la taxe sur la plus-value se rapproche d\u2019un imp\u00f4t d\u2019affectation<\/strong> (cf. \u00e0 ce sujet, commentaire de l\u2019art.\u00a064 LATC ci-avant).<\/p>\n

Parmi les frais<\/strong> li\u00e9s au pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe et la gestion de ce fonds figurent les frais d\u2019expertises et ceux li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la d\u00e9cision de taxation et \u00e0 sa d\u00e9fense devant les tribunaux (EMPL n\u00b0 323 d\u2019octobre 2016).<\/p>\n

L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral du d\u00e9veloppement territorial (ARE) consid\u00e8re que la r\u00e8glementation pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019art. 67 LATC satisfait aux exigences consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019art. 5 al.\u00a01ter<\/sup> LAT, ceci m\u00eame si la couverture des frais de pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe pourrait ne pas correspondre strictement au but de l\u2019article f\u00e9d\u00e9ral. Toutefois, selon l\u2019ARE, les frais li\u00e9s au pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe et \u00e0 la gestion de ce fonds pourraient \u00eatre couverts par le produit brut de la taxe, alors que l\u2019art. 5 al. 1ter<\/sup> LAT se r\u00e9f\u00e8re au produit net (Rapport d\u2019examen art. 5 LAT, Canton de VD). L\u2019affectation du produit de la taxe aux mesures de protection et de reconversion de terres en surfaces d\u2019assolement pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019art. 67 al. 1 let. b LATC <\/strong>est conforme \u00e0 l\u2019art. 3 al. 2 let. a LAT (EMPL n\u00b0 323 d\u2019octobre 2016).<\/p>\n

Lausanne et Vevey, le 5 juillet 2024<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 Le produit de la taxe alimente un fonds g\u00e9r\u00e9 par le d\u00e9partement et destin\u00e9, outre la couverture des frais li\u00e9s au pr\u00e9l\u00e8vement de la taxe et \u00e0 la gestion de ce fonds, dans l’ordre de priorit\u00e9 d\u00e9fini ci-dessous : a. au versement de l’indemnit\u00e9 due au titre d’expropriation mat\u00e9rielle ; b. aux mesures de … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[32],"doc_tag":[],"class_list":["post-193","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-chapitre-i-compensation-de-la-plus-value"],"year_month":"2026-04","word_count":501,"total_views":"862","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"ergopix","author_nicename":"ergopix","author_url":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/author\/ergopix\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Chapitre I \u2014 Compensation de la plus-value","term_url":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/categorie\/chapitre-i-compensation-de-la-plus-value\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":659,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/193\/revisions\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=193"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etude-derville.ch\/jurisprudence\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}